獣医師もおすすめ！
獣医師もおすすめ！
川村動物クリニック院長
獣医師
川村康浩 先生
この商品は、私が獣医師として30年以上仕事してきた中でも巡り合ったことのない、機能的なアイデアがふんだんに盛り込まれています。
「ひっくり返す」「ボウルが動く」など
落ちついて食事ができないと
ペットにとって「ストレス」に
そこでMATTTEは
「動かないペット用食器」を
開発しました
RoLock
斜めボウル
RoLock
フラットボウル
RoLock
特許吸盤「RoLock」
(ロロック)
How to RoLock
使い方は簡単！
2秒で固定！軽く押しながら回すだけ
【固定するとき】時計回りに45度
【外すとき】反時計回りに45度
▼動画で見る
Easy to wash
洗いやすさも大切
大切なペットたちが毎日使用するものだから、ボウルはお手入れのしやすさも重要です。
MATTTEは、ステンレスボウルをサッと取ってお手入れ可能。
Special materials
素材へのこだわり
世界3大デザイン賞
「Red Dot Award」受賞！
ドイツ発祥のRed Dot Desigh Awardは、世界最大級かつ最も影響力のある工業デザインコンペティションです。
ドイツのIF Design Award、アメリカのIDEA賞とともに、世界三大デザイン賞のひとつに数えられています。
Sophisticated design
暮らしに調和するデザイン
MATTTEの製品は、無駄な色を排除し、ミニマルな印象にすることで、その質感を生活に溶け込ませることを目指しました。
2つの円をつなげることで生まれる曲線は、ペットとの絆を表現しています。
それは、飼い主とペットの絆からくる、切っても切れない関係の象徴です。
底部分は米国産のウォルナット材を使用し、さらにスタンドはマットなナイロン素材。
ブラックとシャープなラインのデザインを用いることで、 ペット用品にも「かわいいだけではない魅力」があることを伝えたいと考えました。
Color variation
カラーバリエーション
ステンレスシルバー
艶消しのヘアライン仕上げは落ち着いた印象。
鏡面加工ではないので、「鏡のようなステンレス容器は顔が映り込んで怖がってしまう」という子にもおすすめです。
マットブラック
【テフロン加工】
質感がよく、上質でシックな印象。
ステンレスのインナーボウルにテフロン加工を施しているので、食べ物がくっつきにくく、さらに金属特有の匂いも抑制するため、匂いに敏感な子もおすすめです。
Product Size
製品サイズ
RoLock斜めボウル
500mlペットボトルとの比較
【カラー】マットブラック、シルバー
【素材】
スタンド：ナイロン、シリコン(吸盤)
底：ウォルナット材
インナーボウル：SUS304、テフロン加工(マットブラックのみ)
【重さ】
全体：シルバー263g/ブラック252g
インナーボウル：シルバー112g/ブラック102g
【製造国】台湾
RoLockフラットボウル
500mlペットボトルとの比較
【カラー】マットブラック、シルバー
【素材】
スタンド：ナイロン、シリコン(吸盤)
インナーボウル：SUS304、テフロン加工(マットブラックのみ)
【重さ】
全体：シルバー302g/ブラック315g
インナーボウル：シルバー110g/ブラック124g
【製造国】台湾
RoLock専用マット
【カラー】ブラック
【素材】ソフトマグネットシート
【サイズ】170x170x1.5mm
【重さ】149g
【製造国】台湾
| 斜めボウル | フラットボウル | |
|---|---|---|
| 猫 | ◎ | ◎ |
| 短頭種犬 | ◎ | ◎ |
| 中頭種犬 | ○ | ◎ |
| 長頭種犬 | △ | ◎ |
※マズル(鼻から口までの距離)が長い中頭種犬や長頭種は、底の深い食器のほうが適していると言われています。底の最深部が広いフラットボウルが比較的食べやすくなっています。
※上記は目安となります。体格や好みの差がございますので、サイズなどを参考にご検討ください。
※体高のあるわんちゃんが使用する際は、台などにのせて高さを調節するのがおすすめです。
User voice
ユーザー様の声
SNSでもうれしいお声が
たくさん届いています！
※台湾のユーザー様より
FAQ
ウチの子は体高があるのですが、どうすればよいですか？
高さが足りないときは、吸盤の付くつるつるした素材の台などに載せてご使用ください。
吸盤を床から取るときに強く引っ張る必要がありますか？
いいえ、特許を取得した吸盤で左右に回転させるだけで取ることができます。
食洗器を使用できますか？
ステンレスのインナーボウルは食洗器の使用可能です。
※マットブラックのインナーボウルは、テフロン加工が施されているため、食洗器の使用を推奨していません。
製造国はどこですか？
台湾で製造しています。
About MATTTE
MATTTE(メイト)は台湾のペット用品ブランドです。
「MATTTE」という名前は、「人・猫・犬」を表す3つのメイト（パートナー）の組み合わせに由来しています。
飼い主とペットの双方が満足できるよう、ペットとの暮らしの悩みを解決するデザインは、ユーザーとしての体験からスタートしました。良質な設計を通して、人とペットの暮らしの調和を実現します。
2021年にはレッド・ドットデザイン賞を受賞し、さらに注目を集めています。
⽑孩的存在就像兒女⼀樣，我們總是殷盼他們能過上最好的⽣活， 吃上最好的飯，⽤上最好東⻄。
ペットは子供のような存在。私たちはいつでも、「最高の生活」、「最高の食事」、そして「最高のもの」を与えたいと思うのです。
公式LINEでは最新情報を
いち早くお届けします！
MATTTE
- 商品一覧
- Rolock特許吸盤について
- ペットのための設計
- デザイン
- MATTTEについて
- よくある質問
- ユーザー様の声
- 公式LINE登録はこちら
運営会社
<MATTTE正規輸入販売代理店>
株式会社ケフィメレス
〒175-0094
東京都板橋区成増1-35-25-401
mattte@kefimeres.com
お問い合わせ
- 製品についてのお問い合わせ
- メディアの方はこちら
©2022 MATTTE JAPAN